《烈火教堂》

倾听我的声音

布里特·马灵,克里斯托弗·邓汉

憨星先生（ 普通话）

袁咏仪,葛民辉,冯德伦

灵镜传奇

于波,陈法蓉,蔡少芬,杨俊毅,张晋,张茜,徐少强,杨光,卢星宇

再造人卡辛

伊势谷友介,麻生久美子,寺尾聪,樋口可南子,西岛秀俊,寺岛进,伊藤淳史,及川光博,宫迫博之,要润,佐田真由美,鹤田真由,凉,森口瑶子,小日向文世,玉山铁二,三桥达也,大泷秀治,纳谷悟朗,佐藤未来,森迫永依,唐泽寿明

野火春风斗古城

斯琴高娃,王亚楠,刘威,王力可,陈依淳,闫庆元,陈佳妍,连奕名,王菲菲,浩歌

来自喵喵星的你粤语

胡定欣,田蕊妮,陈豪,杨铠凝,杨秀惠,蒋志光

美女厨房3粤语

林盛斌,萧正楠,张振朗,刘佩玥,王灏儿,高海宁,黄浩然,曹永廉,龚嘉欣,陈凯琳,黄心颖,陆永,郑诗君,洪永城,李家鼎,陈山聪,欧阳伟豪,陆浩明,王敏奕,胡定欣,李施嬅,何远东,伍允龙,王浩信,麦美恩,黄智雯,菊梓乔,胡鸿钧,陈展鹏,阮兆祥,吴若希,麦明诗,冯盈盈,倪晨曦,汤洛雯,卫兰,卫诗,吕慧仪,苏韵姿,单立文,金刚,梁竞徽,李佳芯,沈卓盈,胡琳,方中信,李灿森,唐文龙,苏丽珊,蔡思贝,赖慰玲,森美,陈豪,余德丞,黎诺懿,郑俊弘,何广沛,糖妹,朱晨丽,杨诗敏,邓佩仪,陈敏之,张秀文,陈奂仁,杨潮凯,谢东

心锁

吕秀菱,林瑞阳,俞小凡,李宗盛

人来蜂 第一季

罗温·艾金森,丹尼尔·弗恩,齐季·阿库多卢,陆思敬,Aysha Kala,Tony McCarthy,Brendan Murphy,Lee Byford

刑事情报科国语

林保怡,伍咏薇,王喜

福尔摩师奶粤语

陈松伶,陈炜,黄智贤,徐荣,江嘉敏,陈滢,余德丞,林韦辰,杨卓娜,郑敬基,卢宛茵,程可为,邵卓尧,徐玟晴,陈荣峻,谭永浩,吴珮如,张汉斌,游莨维,曾健明,区霭玲,魏惠文,易智远,戴耀明,關梓陽,李兴华,杜大伟,黄得生,范仲恒,庄思明,吴香伦,赵乐贤,汤俊明,陈俊坚,陈嘉辉,沈可欣,吴瑞庭,杨证桦,吴嘉仪,潘冠霖,布伟杰,谭伟权,黄颖君,梁雯蔚,莫家淦,周宝霖,郭柏荣,冼灏英,王绮琴,陈勉良,梁皓楷,陈狄克,曾慧云,罗泳娴,刘嘉琪,尹诗沛,周丽欣,陈婉婷,温裕红,余应彤,关伟伦,何伟业,王致迪,程皓,崔锦棠

天使的面孔

阿玉松·玛尼提,玛丽·吀琳珥,多姆·海特拉库,纳塔彭·利亚瓦尼,玻瑟丽·兰塔娜拍珊素克,派伊·达韦里特·丘拉萨普亚

好家伙

张译,杨新鸣,王迅,李晨,高捷,余皑磊,王双宝,岳旸,张殿伦,李晓波,石燕京,鲁诺,刘天佐,王奕权,方慧,何杜娟,赵雷棋,尹元章,瑛子,王钢,冯晖,赵志君,李培铭

菜园子张青

桑伟淋,施诗,卢星宇,张德晖

昭和64年 后篇

佐藤浩市,绫野刚,荣仓奈奈,永山瑛太,三浦友和,永濑正敏,吉冈秀隆,仲村亨,椎名桔平,泷藤贤一,奥田瑛二,夏川结衣,绪形直人,洼田正孝,赤井英和

蝴蝶飞飞

佟大为,杨雪,朱雨辰,王珞丹,孔维,艾东

爱、死亡和机器人 第三季

乔什·布雷纳 , 加里·安东尼·威廉斯 , 凯蒂·洛斯 , 克里斯·帕内尔 , 特罗伊·贝克 , 凯文·杰克逊 , 弗雷德·塔特西奥 , 安东尼·马克·巴罗 , 查特尔·巴里 , 派瑞·申 , 泰姆·温特斯 , 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 , 杰森·弗莱明 , 艾洛蒂·袁 , 马克斯·福勒 , 麦肯兹·戴维斯 , 霍莉·杰德 , 大卫·沙特罗 , 乔尔·麦克哈尔 , 赛斯·格林 , 加布里埃尔·鲁纳 , 史蒂夫·布卢姆 , 安德鲁·基希诺 , 罗莎里奥·道森 , 杰森·乔治 , 克雷格·费格森 , 丹·史蒂

大码头普通话

是安,刘佩琦,吴奇隆,姜广涛,李菲儿,陈德容,陆恩华,程莉莎

中国好声音2015

周杰伦,那英,汪峰,庾澄庆,华少

非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

福星小子3：记得我的爱

古川登志夫,平野文,神谷明

雷神魔鬼

克里斯·贝尔,Ben Budd

黑白恋曲

易卜拉欣·切雷克库尔,比尔婕·阿卡蕾,穆罕默德·乌祖内尔,阿蘇·甘茲·科林克

律师本色 第四季

克兰西·布朗,詹姆斯·惠特摩,霍兰德·泰勒,安洁纽·艾莉丝,杰萨琳·吉尔西格,迈克尔·巴达鲁科,卡穆琳·曼海姆,迪伦·麦克德莫特,丽莎盖伊·汉密尔顿,小詹姆斯·皮肯斯,拉腊·弗林·鲍尔,博妮塔·弗里德里西,厄尼·萨贝拉,马克·谢泼德,玛拉·索科洛芙,琳达·亨特,史蒂夫·哈里斯,贾森·克拉维茨,凯利·威廉姆斯,斯蒂夫·理查德·哈里斯,迪布拉·穆尼,维多利亚·普林西帕尔

天网

罗烈,胡锦,刘午琪,樊梅生

炽爱

卡特琳娜·格兰厄姆,梅里特·帕特森,塞巴斯蒂安·罗奇,王卡帝,Roger Cross,Aren Buchholz,Kayla Wallace,大卫·刘易斯,Andres Collantes,Chris Cope

地球之夜

吉娜·罗兰兹,薇诺娜·瑞德,Lisanne Falk,Alan Randolph Scott,Anthony Portillo,阿明·缪勒-斯塔尔,吉安卡罗·埃斯波西托,罗茜·佩雷兹,理查德·伯斯,伊萨赫·德·班克尔,碧翠斯·黛尔,帕斯卡尔·恩佐济,Emile Abossolo M'bo,Stéphane Boucher,Noel Kaufmann,罗伯托·贝尼尼,保罗·博纳切利,马蒂·佩龙帕,卡里·瓦纳宁,萨卡里·库斯曼嫩,Tomi Salmela,Eija Vilpas,Jaakko

最终幻想：灵魂深处

温明娜亚历克·鲍德温文·瑞姆斯史蒂夫·布西密

退休金的恐惧/美人鱼旅馆

莉奥诺拉·法妮,吕克·梅登

穿越吧厨房 第二季

沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子

别动我的幸福

印小天,张恒,万弘杰,张宁益

视频女孩

Adam Senn,Benjamin Brandon Ledee,Phil Austin,梅根·古德

奉天白事铺

刘智扬,张子健,姬晨牧,王奎荣

领养惊魂

约翰·库萨克,蕾切尔·勒费夫尔,瑞恩·菲利普,路易斯·古兹曼,杰基·韦佛,伊莎贝拉·阿德里亚尼,Blas Diaz

长骑美眉

东山奈央五十岚裕美大久保瑠美黑泽友梨香

还是觉得你最好2 普通话版

邓丽欣,张继聪,王菀之,林明祯,陈湛文,谢君豪,魏浚笙,何启华,胡枫,罗兰,米雪,廖子妤,蒋志光,黎彼得,凌文龙,余香凝,杨偲泳,胡子彤,林家熙,伍咏诗,黄呈欣

夏日的远行

杨天骐,马炳鑫,杨晴尧

呆佬拜寿(粤语版)

刘青云,吴倩莲,黄子华,乔宏,元华,林晓峰,白嘉倩,谷德昭

黄河文化大会

郦波,杨雨,程遂营

过激派歌剧

早织,中村有沙,樱井由纪

奸臣

朱智勋,金康宇,林智妍,千虎珍,李裕英

老表三贱客

基姆·古铁雷斯,茵玛·奎斯塔,劳尔·阿雷瓦洛,安东尼奥·德·拉·托雷,阿德里安·拉斯特拉,努莉亚·加戈,马科斯·鲁伊斯

同志亦凡人

德文·韦,芬·奥尔格斯,洁西·詹姆斯·凯特尔,坎迪斯·格蕾丝,约翰尼·希比利,瑞安·奥康纳,金·凯特罗尔,朱丽叶特·刘易斯,小艾德·博格里,阿尔曼德·菲尔兹,克里斯·伦弗罗,埃里克·格里斯,萨钦·巴特,贝尼托·斯金纳,奈·迪马科,卢卡斯·盖奇,梅根·斯塔尔特,奥利·哈斯基维,卡尔文·西布鲁克斯,卡莱布·J·斯皮瓦克,Jessie Terrebonne,史蒂芬·泰勒·豪厄尔,卡罗尔·简·威尔斯,乔恩·迈克尔·戴维斯,埃莫·欧文斯,迈克尔·哈瑞蒂

離鄉別井的故事粤语

简淑儿

新思春期诱惑NewすんドめNew

小田岛渚,川合谅,小澤らいむ,松岛永美,小仓优香,帆春,星乃まおり,川崎绫

植物也坏坏

大卫·爱登堡

情侣交换性爱派对

莲花化身

王宝玉,林光曾,张冰玉

说再见前的30分钟

北村匠海,新田真剑佑,久保田纱友,叶山奖之,上杉柊平,清原翔,牧濑里穗,筒井道隆,松重丰,木户大圣

神秘博士第十二季

朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,曼迪·吉尔,托辛·科尔,萨沙·达万,兰尼·亨利,斯蒂芬·弗雷,安德鲁·伯恩,罗南·萨莫尔斯,勒温·劳埃德,斯特鲁恩·罗杰,达伦-迈耶,保罗·卡塞

月球时代白日梦

迪克·卡维特,大卫·鲍伊,里夫斯·加布雷尔斯,伊曼,迈克尔·凯曼,布莱恩·伊诺,Mike·Garson·Mike·Garson,David·Sanborn·David·Sanborn,Adrian·Belew·Adrian·Belew,米克·容森,杰夫·贝克,Trevor·Bolder·Trevor·Bolder,Greg·Errico·Greg·Errico,Tony·Newman·Tony·Newman,Luther·Vandross·Luther·Vandross,Lenny·Pickett·Len

虹猫蓝兔阿木星

付以琳,晏婷

我愿意

姚纯耀,炎亚纶,吴奕蓉,柯淑勤,高慧君

午夜微博

邓紫衣,唐禹哲,杜娟,刘羽琦,洪一平,刘鹏

风云1911

霍思燕,胡可,聂远,张洪睿,金池,卢誉文,王佳宁,童一丹,李镐羽

创世纪1：地产风云粤语

罗嘉良,陈锦鸿,郭晋安,古天乐,郭可盈,蔡少芬,陈慧珊,汪明荃,秦沛,吴奇隆,刘恺威,叶佩雯,惠英红,成奎安,刘江,王敏德,林峯

特『刀剑乱舞-花丸-』～雪月花～月之卷

暂无

玉碎

王刚,吴秀波,王挺,曹磊,丁海峰,李永贵,沈傲君,邹俊百,陈婷,刘园园,山鹰

流浪者：一部关于安东尼·波登的电影

安东尼·波登

开心芒果（2015）

暂无

动态漫画·一剑独尊

叶玄

B：彼之初 继承

联盟空军航空魔法音乐队 Luminous Witches 連盟空軍航空魔法音楽隊 ルミナスウィッチーズ

鳴海まい,細川美菜子,藍本あみ,真宮涼

剧好听的演唱会

古巨基,胡夏,金志文,罗大佑,陆虎,张远,毛不易,单依纯,薛之谦,袁娅维,张大大

温泉物语 OAD

中村悠一佐藤聪美大龟明日香伊藤加奈惠

奇妙王国之魔法奇缘

卢瑶,张洋,陈新玥

机械心

马赛厄斯·马尔修,奥利维娅·鲁兹,让·雷谢夫,萝西·德·帕尔马,玛丽·文森特,阿瑟·H,达尼,艾伦·巴松

2023山东卫视元宵晚会

张晓龙,方锦龙

危险的关系危険な関係

宇津宮雅代,三浦洋一,片桐夕子,野平ゆき,風戸佑介,南美江,根岸明美

他是龙 普通话

马特维·雷科夫,玛利亚·波叶扎耶娃,斯坦尼斯拉夫·柳布申,彼得·罗曼诺夫,列娃·安德烈瓦伊达,阿莲娜·契诃娃,维多利亚·伦佐娃

无敌当家6：明星贝多芬

Jonathan Silverman

帮摔倒的准新娘按摩